67º Maggio Musicale Fiorentino 2004 (2003-04.06M)
042Teatro Comunale - 8, 10, 12, 14 giugno 2004
VOLO DI NOTTE libr. e mus. Luigi Dallapiccola sopratitoli it. Prescott Studio
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Coro del Maggio Musicale Fiorentino
dir. Bruno Bartoletti, m. coro José Luis Basso, reg. Daniele Abbado, reg. assistente Boris Stetka, sc. Giovanni Carluccio, cost. Nanà Cecchi, reg. video Luca Scarzella, luci Guido Levi
Carmelo Corrado Caruso (il sig. Rivière) · Roberto Abbondanza (l’ispettore Robineau) · Howard Haskin (il pilota Pellerin) · Jorio Zennaro (il radiotelegrafista) · Maurizio Lo Piccolo (il vecchio caposquadra Leroux) · Sergio Spina Lezaeta, Maurizio Leoni, Antonio Pannunzio, Luigi Di Donato (quattro impiegati) · Rosalind Plowright (la signora Fabien) · Monica Benvenuti (una voce interna)
IL PRIGIONIERO libr. (da Philippe Villiers de l’Isle-Adam e Charles de Coster) e mus. Luigi Dallapiccola sopratitoli it. Prescott Studio
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, Coro del Maggio Musicale Fiorentino
dir. Bruno Bartoletti, m. coro José Luis Basso, reg. Daniele Abbado, reg. assistente Boris Stetka, sc. Giovanni Carluccio, cost. Nanà Cecchi, reg. video Luca Scarzella, luci Guido Levi
Rosalind Plowright (la madre) · Carmelo Corrado Caruso (il prigioniero) · Howard Haskin (il carceriere; il grande inquisitore) · Iorio Zennaro, Roberto Abbondanza (due sacerdoti)
allest. Teatro del Maggio Musicale, dir. allest. Massimo Teoldi
pubbl. Teatro del Maggio Musicale | art. Giuliano Toraldo di Francia, Fiamma Nicolodi, Bruno Bartoletti, Franco Manfriani, Giorgio Gualerzi | disc. Giuseppe Rossi
8.VI: rappr. annullata causa sciopero; registrazione Rai-Radiotre | «Nel centenario della nascita del compositore» | Nuovo allest.