45º Maggio Musicale Fiorentino 1982 (1981-82.05M)
010Teatro Comunale - 13, 14, 15, 16 (2 es.) maggio 1982
Ballet de l’Opéra National de Paris
LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ sogg. John Neumeier (da William Shakespeare), mus. Felix Mendelssohn-Bartholdy e György Ligeti, cor. John Neumeier
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
dir. André Girard, reg. John Neumeier, sc. e cost. Jürgen Rose
Prologo, «La vigilia delle nozze»: Noëlle Pontois (Ippolita) · France Mérovak (Elena) · Florence Clerc (Ermia) · Karin Averty, Marie-Claude Dubus, Fanny Gaïda, Jennifer Goubé, Isabelle Guérin, Marie-Claude Pietragalla, Chantal Quarrez, Jannicks Stéphant (le amiche di Ippolita) · Jacques Namont (Demetrio) · Jean-Marie Didiére, Gérard Claudel (due ufficiali) · Claude Morel (il guardiano del tesoro) · Charles Jude (Lisandro) · Olivier Patey, Laurent Hilaire (due aiuto giardinieri) · Jean-Yves Lormeau (Teseo) · Patrick Dupond (Filostrato) · Georges Piletta [13-15] / Fabrice Bourgeois [16] (Bottom) · Fabrice Bourgeois [13-15] / Patrick Marty [16] (Flute) · Maurice Ranchet (Lecoing) · Jean-Pierre Quarrez (Groin) · Laurent Quéval (Etrique) · Jacques Valdi (Meurt-de-faim) · Véronique Arnichand, Aleth Francillon, Jocelyne Genet, Sylvie Guillaumin, Brigitte Hermetz, Danièle Joly, Chistine Landault, Chistine Malaurie, Elisabeth Maurin, Christine Pierrot, Carole Arbo, Anne-Marie Brissonnière (le sarte) | Atto I, «Il sogno»: Noëlle Pontois (Titania) · Jean-Yves Lormeau (Oberon) · Patrick Dupond (Puck) · Isabelle Guérin (Fata Fior di pisello) · Fanny Gaïda (Fata Ragnatela) · Marie-Jopsée Redont (Fata Grano di senape) · Jean-Marie Didière (Fata Tignola) · Karin Averty, Marie-Claude Dubus, Marie Folyot, Jennifer Goubé, Marie-Claude Pietragalla, Chantal Quarrez, Jannicks Stéphant, Véronique Arnichand, Aleth Francillon, Jocelyne Genet, Sylvie Guillaumin, Brigitte Hermetz, Chistine Landault, Christine Pierrot, Carole Arbo, Catherine Belem, Myriam Naceri, Dominique Mellier (le fate) · Guy Vareilhes, Alain Debove, Laurent Hilaire, Manuel Legris, Christian Mesnier, Michel Mesnier, Hervé Dirmann, Alain Rouillon (il seguito di Titania) | Atto II, «Il risveglio e la festa di nozze»: Karin Averty, Marie-Claude Dubus, Marie Folyot, Fanny Gaïda, Isabelle Guérin, Marie-Claude Pietragalla, Chantal Quarrez, Marie-Jopsée Redont, Brigitte Hermetz, Christine Pierrot, Guy Vareilhes, Alain Debove, Jean Dorizon, Laurent Hilaire, Manuel Legris, Christian Mesnier, Michel Mesnier, Hervé Dirmann, Patrice Petit, Franck Wilder (Le dame e i cavalieri della corte) · Jennifer Goubé / Isabelle Guérin, Jannicks Stéphant, Jean-Marie Didière, Gérard Claudel (Il seguito di Demetrio) · Véronique Arnichand, Catherine Biry, Anne-Marie Brissonnière, Catherine Bouchy, Claire Christel, Catherine Collignon (Le damigelle d’onore di Elena) · Jocelyne Genet, Sylvie Guillaumin, Danièle Joly, MaIaurie, Carole Arbo, Myriam Naceri (le damigelle d’onore di Ermia) · Aleth Francillon, Chistine Landault, Elisabeth Maurin (Il seguito di Lisandro) | «La rappresentazione di Piramo eTisbe»: Georges Piletta / Fabrice Bourgeois [16] (Bottom nel ruolo di Piramo) · Fabrice Bourgeois / Patrick Marty [16] (Flute nel ruolo di Tisbe) · Jean-Pierre Quarrez, Jacques Valdi (Groin e Meurt-de-faim nel ruolo del muro) · Maurice Ranchet (Lecoing nel ruolo del chiaro di luna) · Laurent Queval (Etrique nel ruolo del leone) · Alain Marty (Klaus, il musicista)
allest. Opéra National de Paris, dir. allest. Raoul Farolfi
pubbl. Teatro Comunale di Firenze | art. Jean-Marie Villégier, Vittoria Ottolenghi | disc. Giuseppe Rossi
Le songe d’une nuit d’été: «Esclusiva per l’Italia»
Collegamenti: